CO129-327 - Individuals - 1904 — Page 186

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

2

183

This refusal compels me to bring to your notice

the instructions to the Governor in the Charter of the Colony

wherein he is commanded to do and execute all things that

belong to his said office according to such laws as are

now in force in the Colony, and as the laws in force provide

for full and fair compensation when rights granted in a

Crown Lease have been taken away for a public purpose,

and as the Award of $24,367 does not cover the loss of

rents, no compensation for difference in value between

the Lot as a Marine Lot and when converted into an Inland

Lot by the reclamation in front of it has been made,

therefore, I submit that the Acting Governor has not only

disregarded his instructions, but violated the laws in

force in the Colony.

In order, however, to assist Mr. Secretary

Lyttelton to settle the matter at issue without further

reference, I would suggest that the proviso thought necessary by Her Late Majesty's Government in 1857, be adopted, namely:-" In no case should more be claimable as assessed damages than the amount realised by the sale

of the new Lot."

The sale of the new Lot, as you are aware,

realized $133,500.

Failing this assent it but remains for us to

test the question of "Ultra vires" of the Reclamation Ordinance, which according to a letter written by Charles

S. Murdoch on the 14th December 1901 under direction of

the Secretary of State, ought to have been raised in the local Courts, and may possibly now be raised if such a

step should be thought expedient.

We did not deem it expedient to raise the question

Edit History

2026-06-02 08:58:13 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
2 183 This refusal compels me to bring to your notice the instructions to the Governor in the Charter of the Colony wherein he is commanded to do and execute all things that belong to his said office according to such laws as are now in force in the Colony, and as the laws in force provide for full and fair compensation when rights granted in a Crown Lease have been taken away for a public purpose, and as the Award of $24,367 does not cover the loss of rents, no compensation for difference in value between the Lot as a Marine Lot and when converted into an Inland Lot by the reclamation in front of it has been made, therefore, I submit that the Acting Governor has not only disregarded his instructions, but violated the laws in force in the Colony. In order, however, to assist Mr. Secretary Lyttelton to settle the matter at issue without further reference, I would suggest that the proviso thought necessary by Her Late Majesty's Government in 1857, be adopted, namely:-" In no case should more be claimable as assessed damages than the amount realised by the sale of the new Lot." The sale of the new Lot, as you are aware, realized $133,500. Failing this assent it but remains for us to test the question of "Ultra vires" of the Reclamation Ordinance, which according to a letter written by Charles S. Murdoch on the 14th December 1901 under direction of the Secretary of State, ought to have been raised in the local Courts, and may possibly now be raised if such a step should be thought expedient. We did not deem it expedient to raise the question
Baseline (Original)
2 183 e glei ated no YINJOICE? *... COLA .QUI770 horas + IID zoros elé øvd i TAPPAM NO* «çürü 1958 ərim Tebnu (2001\cesas no nofjosti: yd xoo MGIJ teh Codfuddyd wmjetiol as tortavod a vo oviy notetoeb et tert s.. erite". tuo 18% dbtseanogtoo reddar oft vt codmitido eat nobinaregimo emoted zetika ent chulok00 02 ngos ir balon of bag hing bas benisimovas VIIS DU LONG Wi on khud əlghening e: noqu henfutteons et erode ellarica roln (raki ni tnammtevoð a'yjasta” af rett emyjnieİşqi Istreami-end to tent iw brosos at adnaneuner era sort betoogxe I÷tp/w (on at ? .eoltext to nistavo“), ens ,vtestøl kik 20 ald dass nettkuns von at 1 eft, dat?" and 10% ĮIOJBTŠIDIA BR Devig asw con levou a id cod beteta den notantiiso ndol uk oatters to£10 ..... tars hotthibe videóm v ev ynox anoil to Letoket verzoJJA ,00%Ant61) » S. g.bau ToJuzołdra ka boshni at Konteven an* ** yd Bro. Head e*, * KOPELIOR 10 lat mun (betqoquüe ed jorneo Tomteveð CHIJDA 94d being eft,atory costlabe bis fakta hisa esd .0.7 qaqukto .browλ bit-outau jen svad Jasone boltaut noad and moljadeblanon, Telnu vor fotaj090 OFT tpantte „Jeuli ent ge smoketotoo alif granu je barters atsin of aeruten möjledtyd vindo1208 6. 8. ? B brood misio two jentese Squvio" 9. This refusal compels me to bring to your notice the instructions to the Governor in the Charter of the Colony wherein he is commanded to do and execute all things that belong to his said office according to such laws as are now in force in the Colony, and as the laws in force provide for full and fair compensation when rights granted in a Crown Lease have been taken away for a public purpose, and as the Award of $24,367 does not cover the loss of rents, no compensation for difference in value between the Lot as a Marine Lot and when converted into an Inland and Lot by the reclamation in front of it has been made, therefore, I submit that the Acting Governor has not only disregarded his instructions, but violated the laws in force in the Colony. In order, however, to assist Mr. Secretary Lyttelton to settle the matter at issue without further reference, I would suggest that the proviso thought necessary by Her Late Majesty's Government in 1857, be adopted, namely:-" In no case should more be claimable "as assessed damages than the amount realised by the sale of the ne: Lot." The sale of the new Lot, as you are aware, realized $133,500. Failing this assent it but remains for us to test the question of "Ultra vires" of the Reclamation Ordinance, which according to a letter written by Charles S. Murdoch on the 14th. December 1901 under direction of the Secretary of State, ought to have been raised in the local Courts, and may possibly now be raised if such a step should be thought expedient. We did not deem it expedient to raise the question
2026-06-02 08:58:13 · Baseline
View content

2

183

e glei

ated no YINJOICE? *... COLA

.QUI770 horas

+ IID

zoros elé øvd i

TAPPAM NO*

«çürü 1958 ərim Tebnu (2001\cesas

no nofjosti: yd xoo MGIJ teh

Codfuddyd wmjetiol

as tortavod a

vo oviy notetoeb et tert s..

erite". tuo 18% dbtseanogtoo

reddar oft vt codmitido

eat nobinaregimo emoted zetika ent chulok00 02 ngos ir balon of bag hing bas benisimovas VIIS DU LONG Wi on khud əlghening e: noqu henfutteons et erode ellarica roln (raki ni tnammtevoð a'yjasta” eð af rett emyjnieİşqi Istreami-end to tent iw brosos at adnaneuner era sort betoogxe I÷tp/w (on at ?

.eoltext to nistavo“), ens ,vtestøl kik 20

ald dass nettkuns von at 1 eft, dat?" and 10%

ĮIOJBTŠIDIA BR Devig asw con levou a id

cod beteta den notantiiso ndol uk oatters to£10

.....

tars hotthibe videóm v ev ynox anoil to Letoket verzoJJA ,00%Ant61) » S. g.bau ToJuzołdra ka boshni at Konteven an* **

yd Bro. Head e*,

*

KOPELIOR

10 lat mun (betqoquüe ed jorneo Tomteveð CHIJDA 94d being eft,atory costlabe bis fakta hisa esd .0.7 qaqukto .browλ bit-outau jen svad Jasone boltaut

noad and moljadeblanon, Telnu vor fotaj090 OFT

tpantte „Jeuli ent ge smoketotoo alif granu je barters atsin of aeruten möjledtyd vindo1208

6.

8.

? B

brood

misio two jentese Squvio"

9.

This refusal compels me to bring to your notice

the instructions to the Governor in the Charter of the Colony

wherein he is commanded to do and execute all things that

belong to his said office according to such laws as are

now in force in the Colony, and as the laws in force provide

for full and fair compensation when rights granted in a

Crown Lease have been taken away for a public purpose,

and as the Award of $24,367 does not cover the loss of

rents, no compensation for difference in value between

the Lot as a Marine Lot and when converted into an Inland

and Lot by the reclamation in front of it has been made,

therefore, I submit that the Acting Governor has not only

disregarded his instructions, but violated the laws in

force in the Colony.

In order, however, to assist Mr. Secretary

Lyttelton to settle the matter at issue without further

reference, I would suggest that the proviso thought necessary by Her Late Majesty's Government in 1857, be adopted, namely:-" In no case should more be claimable "as assessed damages than the amount realised by the sale

of the ne: Lot."

The sale of the new Lot, as you are aware,

realized $133,500.

Failing this assent it but remains for us to

test the question of "Ultra vires" of the Reclamation Ordinance, which according to a letter written by Charles

S. Murdoch on the 14th. December 1901 under direction of

the Secretary of State, ought to have been raised in the local Courts, and may possibly now be raised if such a

step should be thought expedient.

We did not deem it expedient to raise the question

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.